bed bug exterminator prep steps